ほぼ終日、あるサイトで使用するモジュールの日本語化作業。OmegaT を使用。これはなかなか便利。TM 使うだけならこれで十分。

第4章は "More On-Page Optimization"。 まず、"Heading" つまりページ見出しの話として、h1、h2、h3・・・タグの使い方。広く普及している theme の h* タグの使い方が SEO 的に適切とは限らないので要注意と。たとえば、サイト共通のヘッダー部分に h1 タ…